Even later bleek de man toch weer binnen te zijn gekomen via een achteringang. Opnieuw werd hij buitengezet en opnieuw bleek hij later toch weer in het café aanwezig te zijn.

De politie moest er aan te pas komen om de man definitief uit het café te halen en hem te arresteren. De 23-jarige broer van de verdachte, een militair, misdroeg zich daarbij dat ook hij werd opgepakt en moest worden overgedragen aan de Marechaussee.