Vader en zoon Swanenberg zetten zich al jaren in voor het Brabantse dialect. Cor Swanenberg begon daar in de jaren zeventig al mee. Hij schreef boeken over het dialect, gaf voordrachten, onder andere bij Omroep Brabant, en werd een promotor van muziek in de streektaal.

Zoon Jos Swanenberg werkte na zijn studie Nederlands mee aan het Brabants woordenboek en is inmiddels Streektaalfunctionaris van de Stichting Het Brabants. Ook is hij betrokken bij het project Bietels in het Brabants, waarbij Brabantse artiesten vertaalde nummers van de Beatles zingen. In juni 2008 komt daarvan een cd uit.
 
Klik op het audiosymbool voor een verslag van Tonnie Vossen en op het videosymbool voor beelden van de uitreiking.