Zangeres Marja van Trier conflict met erven van Jacques Brel
24 januari 2012 om 16:08
nl
Marja van Trier, zangeres van het Brabantse chanson uit Loon op Zand, ligt overhoop met de erven van Jacques Brel. Haar interpretatie van het lied 'Madeleine' is volgens de familie van Brel 'verminkt' en mag niet worden uitgegeven.
Marja van Trier maakte van het nummer 'Madeleine' van Jacques Brel, 'D’n Hein' op zijn Brabants.
Ze was gevraagd mee te doen aan het project Sjaak Brel op z'n Brabants, onderdeel van de Hoeders van Brabant Bokaal. De erven van Brel vinden dat Van Trier het nummer heeft verminkt omdat Madeleine wordt gezongen voor een vrouw. In de versie van Van Trier zingt ze over 'D'n Hein' en dat is een man. Ze moet dat nu gaan aanpassen maar daar past ze voor.
Van Trier werd gevraagd om mee te doen aan een project van de Hoederschap van de Brabant Bokaal om een lied te schrijven voor de cd 'Sjaak Brel op z'n Brabants'. De cd met het nummer van Marja van Trier wordt niet uitgegeven.