Ontdek

NAC-supporters mogen geen 'puta' meer roepen: 'Dan maar atup en omo'

22 november 2012 om 15:43 • Aangepast 25 september 2025 om 17:24

De laatste stuivers uit het spaarvarken zijn bijna aangewend, elke week een pak slaag op het veld en sinds deze week de derde trainer in één seizoen. Ondanks die acute problemen heeft de clubleiding iets heel anders gevonden om zich druk om te maken: het verbieden van het lievelingsscheldwoord van de toch al gefrustreerde eigen achterban.

Profielfoto van Redactie
Geschreven door
Redactie

Let wel: het gaat hier niet om een vreselijke ziekte of het geslachtsdeel van een trouwe viervoeter, maar om het toch redelijk originele ‘puta’. Het is het Spaanse woord voor 'hoer'. Volgens de NAC-fans is het echter geen schelden, maar een plagerijtje. Ze hebben de oplossing al klaar: “We draaien de woorden om. Puta wordt atup", aldus NAC-aanhanger Leon Deckers.
Haarbandje? Homo!De Bredase club vraagt op de website haar supporters met andere ludieke spreekkoren op de proppen te komen, om bier vooral te drinken en aanstekers in de zak te houden. "Met de spreekkoren willen we op een ludieke manier de tegenstander uit het spel brengen. Als een keeper een drugsverleden heeft, roepen we 'junkie'. Als ie een haarbandje draagt, homo. Dat gebeurt net zo vaak zonder succes en dan gaat 'ie beter spelen", aldus Deckers.
Op het matje geroepenTijdens de laatste thuiswedstrijd werd de Groningse doelman Luciano da Silva ook met bier en andere voorwerpen bekogeld. Ook werd hij regelmatig uitgemaakt voor 'puta'. NAC Breda is voor deze zaak op het matje geroepen door de KNVB.
"De spreekkoren zijn het resultaat van de KNVB", zegt Deckers. "Ze treden niet consequent op tegen spreekkoren. Ze moeten bij de bond discussiëren wat ze gaan aanpakken. Je hoort bij bijvoorbeeld FC Utrecht nog te vaak racistische koren, oerwoudgeluiden bijvoorbeeld." Naar de zin van de NAC-supporters blijven die koren te lang onbestraft. "Onze plaagstootjes vallen ver in het niet bij 'joden' roepen en de oerwoudgeluiden."
ADO-keeper CoutinhoVrijdag speelt NAC Breda thuis tegen ADO Den Haag. Ondanks dat ADO-keeper Coutinho een volbloed Brabander is, heeft zijn naam overduidelijke Zuid-Amerikaanse roots. NAC Breda wil nadelige gevolgen voorkomen en roept fans op geen referenties te maken aan de Spaanse vertaling van 'het oudste beroep ter wereld'.

App ons! 👋

Heb je een foutje gezien of heb je een opmerking over dit artikel? Neem dan contact met ons op.