Het voorstel van drie duels staat los van de schorsing van één wedstrijd die Lens al kreeg na zijn vijfde gele kaart. De schorsing geldt zowel voor bekerduels als competitiewedstrijden. De aanklager verwijt Lens 'het schaden van de belangen van het betaald voetbal of de voetbalsport in het algemeen, in het bijzonder door na afloop van de wedstrijd Feyenoord - PSV een (gewelddadige) confrontatie met een tegenstander te zoeken, door deze tegenstander aan zijn shirt te pakken en vast te houden'.
Geen vervolging voor andere spelersDe aanklager heeft zich in eerste instantie in het onderzoek gericht op de veroorzaker van het incident in de catacomben van de Kuip. Hij heeft ook de beelden bekeken waarop te zien is dat verschillende betrokkenen, al dan niet met kracht, hebben geprobeerd de confrontatie verder te voorkomen. Eventuele individuele handelingen zijn in dat licht door de aanklager beoordeeld en leiden wat hem betreft niet tot verdere vervolging.
PSV legde Lens maandag al de maximale geldboete op voor 'onacceptabel gedrag'.