De schrijver overleed afgelopen maandag 9 december. Dat meldt de NOS zaterdag. Vogelaar kreeg in 2006 de  Constantijn Huygensprijs voor zijn hele oeuvre.
Experimentele romansDe schrijver studeerde Nederlands en filosofie en debuteerde in 1965 als dichter. Daarna schreef hij als Jacq Firmin Vogelaar een aantal experimentele romans als Anatomie van een glasachtig lichaam (1966), Raadsels van het rund (1978) en De dood als meisje van acht (1991). Voor dat laatste boek kreeg hij de F. Bordewijkprijs.
In 2006 publiceerde Vogelaar Over kampliteratuur. In dat boek doet hij verslag van zijn zoektocht door de literatuur over de goelag-kampen in de Sovjet-Unie en de Duitse concentratie- en vernietigingskampen.
Jacq Vogelaar schreef tientallen jaren voor De Groene Amsterdammer literatuurkritieken en essays.