Nieuwe versie 'Tieten van Mariëlle' om blozende vrouwelijke prins carnaval in Oss te voorkomen
'De tieten van Mariëlle', een oude hit van duo Pap& Pudding is in een nieuw jasje gestoken. Dit speciaal voor de eerste vrouwelijke prins carnaval van Oss, Mariëlle Henzen-Van Boekel.
Voor het eerst in de historie heeft Oss een vrouwelijke prins carnaval. Om te voorkomen dat massaal 'de tieten van Mariëlle' wordt gezongen tijdens carnaval, is het liedje omgedoopt tot 'De frieten van Mariëlle'. De prins kan er zelf hartelijk om lachen.
Initiatief van Pap& Pudding"Persoonlijk maakt het mij eigenlijk niet uit. Ik lach erom en ik dans op het liedje, dus ik had het geen ramp gevonden als het niet was aangepast. Daar is het carnaval voor", vertelt prins Mariëlle I woensdagavond.
Het initiatief om het liedje aan te passen, kwam dus ook niet van de vrouwelijke prins. "Na de bekendmaking dat ik prins zou worden, kwam een aantal mensen naar mij toe die me er attent op maakte. René en Hans van Pap& Pudding hoorden hetzelfde en hebben toen zelf besloten om de tekst aan te passen."
[YouTube:body:https://www.youtube.com/watch?v=t4yQT26JXeQ]
Op de website van Pap& Pudding geven de zangers uitleg. "Omdat wij er natuurlijk niet blij mee zijn dat iedereen straks keihard 'de tieten van Mariëlle' gaat zingen met carnaval, hebben wij een nette versie opgenomen voor jullie allemaal!"
Tieten of frieten?Prins Mariëlle I vindt de nieuwe versie een leuk initiatief, omdat ze in Oss 'hun nek hebben uitgestoken voor de eerste vrouwelijke prins'. "Daar past het oude liedje minder goed bij." Ze is niet bang dat carnavallers alsnog de oude tekst zingen als het liedje wordt gedraaid. "Iedereen is vrij om te zingen wat hij of zij wil. Het wordt nu een sport om harder tieten te roepen dan frieten", zegt ze lachend.