De verdachten werd voor de rechtbank in Den Bosch geen poging tot moord meer ten laste gelegd. Ze stonden in plaats daarvan terecht voor brandstichting.
Celstraf, jeugddetentie en jeugd-tbsEen man van 24 uit Asten hoorde twee jaar gevangenisstraf, waarvan een half jaar voorwaardelijk tegen zich eisen. Zijn mededaders van 17 en 19 jaar zouden allebei een jaar de jeugdgevangenis in moeten. Tegen de jongen van 19 uit Someren is ook nog jeugd-tbs geëist. De andere twee komen onder toezicht van de reclassering, als het aan justitie ligt.  
De straffen zijn ook voor bedreiging en voor diefstal en huisvredebreuk in Nuenen en Someren.
Aanslag was op gezin politiemanBij de mislukte aanslag in Someren lukte het buurtbewoners de beginnende brand te blussen. Niemand raakte gewond.
De twee jongste daders meldden zichzelf een maand later bij de politie. Eén van hen had ruzie met de zoon van de politie-agent en wilde zich met de brandstichting wreken, zo bleek in de rechtbank in Den Bosch.