Een wijkagent zag de filiaalhouder al zwaaiend en bellend op hem af komen. Samen stapten ze in de politieauto en en gingen ze achter de winkeldief aan.
Het duo kreeg de jongen weer in beeld toen hij via de Jacob Catssingel in de wijk Boeimeer richting de Langendijk vluchtte. Op het voetpad langs de rivier de Aa werd de winkeldief gearresteerd. Het bleek om een 16-jarige jongen te gaan.
Ballonnen en truiDe supermarkteigenaar had de achtervolging ingezet toen de jongen betrapt werd op de diefstal van een trui. De dief werd voorbij de kassa van de supermarkt aangesproken, maar wist te ontkomen.
Tijdens zijn vlucht viel de gestolen trui, die hij onder zijn jas verborgen hield, op de grond. Het bleek dat hij ook nog een zakje ballonnen gestolen had.