Een 40-jarige Pool beschuldigde zijn iets jongere huisgenoot ervan dat die zijn goulash uit de koelkast had gepakt. De iets jongere man had de woning verlaten en vertelde tegen agenten in gebrekkig Engels dat hij niet meer binnen durfde. De politie bemiddelde tussen de Polen en vertrok weer.
BloedlipLater op de avond kreeg de politie een telefoontje dat het weer mis was op hetzelfde adres. Eenmaal aangekomen zagen agenten dezelfde Pool met een bloedlip en een wond op zijn wang. Hij vertelde dat de huisgenoot dronken was en de deur van zijn kamer had ingetrapt en hem had geslagen. Hierdoor was ook zijn bril op de grond gevallen en beschadigd. Hij deed aangifte. De politie hield de 40-jarige man als verdachte van de mishandeling aan.