Terwijl het gezin zich voorbereidde op de skivakantie, gleed de auto de oprit af en belandde in het water tegenover het woonhuis. De gealarmeerde brandweer legde het voertuig vast aan de kant, een bergingsbedrijf sleepte de auto weg.
Het gezin kan gelukkig toch op vakantie: via de leasemaatschappij wordt een vervangende auto geregeld.