De verkeersregelaars waren aan het werk op de kruising van de Tramsingel met de Schorsmolenstraat. De jongeren wilden oversteken, maar weigerden om de aanwijzingen van de verkeersregelaar op te volgen. De jongens staken rennend en al scheldend de kruising over.

Steen
Het lukte een van de verkeersregelaars om een jongen vast te pakken. Een van de andere jongens kwam terug en dreigde met een steen te gooien. Werklui schoten daarop de verkeersregelaars te hulp. Gezamenlijk wisten ze de jongen staande te houden en over te dragen aan de politie.

Agenten hielden nog een tweede jongen aan. Beide jongens zitten vast voor verhoor. De twee andere verdachten zijn weggerend.