Het ging volgens een 112-correspondent mis toen het kind uit enthousiasme naar de overkant van de straat liep om daar potgrond te verkopen. "Daar had 'ie iemand in de tuin zien staan." De automobilist kon de overstekende jongen niet meer ontwijken.

'Hij zat onder de schaafwonden'
Het slachtoffer zat volgens de 112-correspondent na de aanrijding 'onder de schaafwonden'. "Het kind is uit voorzorg naar het Radboudumc in Nijmegen gebracht, maar zou wel aanspreekbaar zijn geweest."

In eerste instantie werd vanwege het ongeluk een traumahelikopter opgeroepen, maar die is uiteindelijk niet naar Someren gekomen.

Ontdaan
De andere kinderen die deel uitmaakten van de scoutinggroep zijn na het ongeluk weggebracht. "Zij waren ontdaan", zag de 112-correspondent.