En dat zijn er een hoop, weet Frans, die met zijn kaartjes op Instagram inmiddels een hit is. "Van Brabant tot Groningen, en van Zeeland tot de kop van Noord-Holland. Echt overal is de uitspraak anders." Maar ook binnen Brabant hebben we verschillende woorden voor bepaalde dingen.

Wat de kaartenmaker bijvoorbeeld erg opvalt, zijn de verschillende uitspraken van 'ik ben'. "Rond Eindhoven zeggen ze simpelweg 'ik ben', maar richting Breda zeggen ze 'ik zèh', terwijl ze in Bergen op Zoom juist 'ik zijn' zeggen."

"En nog een hele mooie is de uitspraak van dennenappel", gaat Frans verder. "Daar zijn maar liefst zes namen voor in Brabant. Zo zeggen ze in Goirle 'mastappel', in Hilvarenbeek 'mastenbol' en rondom Eindhoven 'dennekroot'."

Hoe Frans aan al die kennis komt? "Ik vraag mijn 47.000 volgers om input. Ik krijg vaak tot wel 2000 reacties terug." Maar hij let goed op en verifieert alle uitspraken die binnenkomen zorgvuldig. "Mensen halen natuurlijk ook grapjes uit, dus ik neem het pas serieus als een uitspraak vaker dan vijf keer binnenkomt. Het komt namelijk ook wel eens voor dat een uitspraak alleen binnen een familie gebruikt wordt", weet hij.

Heel zijn leven houdt de Tilburger al van kaarten. "Ik las vroeger geen boeken, maar tuurde voortdurend in de atlas. Toen tijdens de coronapandemie iedereen een nieuwe hobby moest zoeken, ging ik dit doen. Ik startte met het bijhouden en in kaart brengen van coronagevallen. Zo is het uitgelopen op wat ik vandaag de dag doe."

In het begin verbaasde het Frans, die ook kaartenmaker van beroep is, heel erg hoeveel verschillende uitspraken er per provincie zijn. "We hebben een heel divers landje." En die verbazing is volgens Frans juist de reden van zijn succes. "De reactie die ik het vaakst krijg is: 'Noemen ze dit anders in de rest van Nederland?", sluit hij af.