Er is overigens geen sprake van een constructie waarin de transfer van Ibrahim Afellay betrokken zou worden. Naast PSV had ook West Bromwich Albion interesse in Berg.

Berg maakte naam in de eredivisie bij FC Groningen, waarvoor hij 44 keer scoorde in 69 duels. Na twee jaar in Nederland vertrok hij naar HSV. Vooral na de komst van Ruud van Nistelrooij kon Berg in Hamburg zelden op een basisplaats rekenen. Hij maakte 4 treffers in 30 wedstrijden in de Bundesliga.