Het stel had in hun huis in de wijk Hoge Vucht in Breda visite. Toen de vrouw eiste dat de man, nadat hij de tussenstand had bekeken, de televisie weer op een muziekzender zou zetten, ontstond ruzie. De man wilde naar het voetballen blijven kijken.

Tijdens de ruzie heeft de man, zo verklaart de vrouw in haar aangifte, haar op haar linkerkaak geslagen. De vrouw hield hier een sneetje in haar kin aan over. Ook had de man met speelgoed naar de vrouw gegooid. De zus van de vrouw kreeg van de 31-jarige man uit Breda een knietje.