VIDEO

‘Dè mende nie!’ Tilburgse ijshockeymannen volgen taalcursus, maar niet alleen een Nederlandse...

17 maart 2014 om 16:41
nl
De buitenlandse spelers van Tilburg Trappers zijn niet alleen bezig met het binnenhalen van de nationale titel. De ijshockeyers volgen ook taalcursussen. Niet alleen het Nederlands, maar ook het Tilburgs wordt de spelers bijgebracht.
Geschreven door

Trainer Paul Gardner (Canada), de spelers Aaron Lee en Will Colbert (Canada), Alexey Loginov (Rusland) en Nick Broadwater (Amerikaan) zijn te zien in een reportage van I13 Media. Daarin krijgen de mannen een stoomcursus Tilburgs. En ze blijken het snel op te pakken!
[YouTube:body:http://youtu.be/MoxVxWiKAE0]
Termen als 'Bènde over de zèk?', 'Dè mende nie' en 'Naor oewe neppert gaon' worden door de ijshockeyers geoefend. De Tilburgse vertaling van deze termen 'Boos?', 'Serieus?' en 'Gaan slapen' worden door de ijshockeyers geoefend.
Nationale titelBelangrijker is natuurlijk het behalen van de nationale titel. Tilburg staat in de finale en moet met HYS Den Haag zien af te rekenen. Dinsdag is de derde wedstrijd in de titelrace.
Tilburg won de eerste twee duels. De ploeg met als eerste vier zeges achter de naam pakt het landskampioenschap. In 2008 greep Tilburg deze titel voor de laatste keer.

App ons!

Heb je een foutje gezien of heb je een opmerking over dit artikel? Neem dan contact met ons op.