De Helmonder was maandagavond in zijn keuken een mandarijntje aan het pakken, toen hij buiten iemand om hulp hoorde roepen. Voor zijn huis stond zijn hoogbejaarde buurvrouw die op eigen kracht uit haar brandende huis wist te vluchten. "Toen ik buiten ging kijken zag ik een grote vlammenzee."

De buurvouw mag dan slecht ter been zijn, ze is nog helder van geest en bleef heel rustig, zo zegt de redder in nood. Noud roemt de brandweer die razendsnel bij de brand was. Het vuur ontstond door een kachel waar de vlammen uit sloegen. Rond drie uur 's nachts gaf de brandweer het sein brand meester en vertrok weer.

Maar kennelijk smeulde het vuur nog, want rond half zeven dinsdagmorgen brak er opnieuw brand uit in het huis. Van de woning is weinig meer over. Het huis zal worden gesloopt.

De buurvrouw maakt het volgens Noud goed. Zij heeft nu onderdak gekregen bij haar dochter. De zoon van de buurvrouw was dinsdag aan het opruimen bij het afgebrande huis van zijn moeder en prijst Noud voor zijn hulp.