Op de beelden is te zien hoe op zondagavond 21 april twee mannen zwaar vuurwerk achterlaten bij een slaapkamerraam aan de Dortmunderkade. De ontploffing laat een groot gat achter in het raam. De vrouw die in de slaapkamer lag te slapen, bleef ongedeerd. Volgens de politie een klein wonder.

Twee uur later vliegt er een auto in brand in Eindhoven. Deze wagen staat geparkeerd aan de straat Il Trovatore. De wagen is in brand gestoken. De politie heeft aanwijzingen dat de ontploffing in Helmond en de brandstichting met elkaar te maken hebben. Dat is alles wat de politie erover kwijt wil.

Wie de mannen op de beelden herkent, kan zich melden bij de politie.