Merlijn in het spoor van Napoleon

Merlijn en cameraman Oscar zijn onder de indruk van kunstenaar Cornelis Le Mair die in zijn zelfgebouwde paradijsje buiten de moderne tijd leeft. Merlijn laat zijn zelfvertrouwen opkrikken door de kapper van het Nederlands elftal en in een doodgewoon tuintje in Acht belanden ze bovenop Mount Napoleon.