Eindhoven past steenkolenengels in corona-oproep aan: 'Gewoon niet goed' - Omroep Brabant

Eindhoven past steenkolenengels in corona-oproep aan: 'Gewoon niet goed'

2 december 2021 om 15:32 • Aangepast 2 december 2021 om 17:04
nl
Via dit soort luidsprekers galmt de boodschap door het winkelcentrum (foto: Rogier van Son)
Via dit soort luidsprekers galmt de boodschap door het winkelcentrum (foto: Rogier van Son)
De gemeente Eindhoven gaat de oproep die sinds kort elk kwartier door de binnenstad schalt aanpassen. Met name de Engelstalige versie van de melding waarin de coronamaatregelen uitgelegd worden, zorgde voor veel hilariteit. Ook zal de oproep minder vaak te horen zijn.
Profielfoto van Wim Heesterbeek
Geschreven door

Er was de afgelopen dagen veel te doen rond de oproepen. Een buurtbewoner deed tegenover Omroep Brabant zijn beklag over de luide meldingen. De gemeente zei hierop dat het volume per ongeluk te hard stond door een stroomstoring. Ondertussen zorgden de beelden voor veel hilariteit op social media, met name door het steenkolenengels van de omroeper.

Geestig maar niet goed
Mag je van een stad die trots is op haar rol in de Brainport regio geen beter Engels verwachten? De gemeente erkent donderdag dat dit inderdaad beter had gemoeten. "We zijn zelf ook tot de conclusie gekomen dat het misschien geestig klonk, maar dat het gewoon niet goed was. Die conclusie hadden we al moeten trekken voordat de boodschap überhaupt afgespeeld werd", laat een woordvoerder weten.

De gemeente heeft na alle ophef het volgende besloten:

  • Er wordt op dit moment een nieuwe boodschap opgenomen waarin de 'anderhalf mieder'-uitspraak niet meer te horen is.
  • De meldingen zijn niet langer de hele dag te horen, maar alleen nog van donderdag tot en met zondag tussen 14 en 17 uur. Bij grote drukte in de binnenstad kan dit vaker worden.
  • De frequentie van de meldingen is omlaag gegaan van ieder kwartier naar iedere twintig minuten.
  • Het geluidsniveau is drastisch naar beneden bijgesteld.

LEES OOK:

Peter wordt gek van anderhalvemeter-omroeper: 'Net een heropvoedingskamp'

Eindhovense 'anderhalf mieder'-omroeper gaat viraal in Nederland

Wachten op privacy instellingen...

App ons!

Heb je een foutje gezien of een opmerking over dit artikel? Neem dan contact met ons op.